总能在夜半无眠的目光里,找到逝去的光阴;总能在午后慵懒的瞌睡中,看到不曾远去的日子。耳畔会经常响起昔日的笑声,就又仿佛在你深情的凝视下,无法抑制的砰然心动,一低头,不能掩饰的是那抹若隐若现的娇羞;那晚告别时的情景,就如同刻在了我的心上,任我怎么努力,都无法让它离去。那盘皎洁的月亮、那撒满一地的清澈月光,还有那默默无语的拥抱,腮边滚落的冰冷的泪水……
给我一个办法吧,让我学会忘记。忘记你的好、你的温柔和你低沉的声音。忘记它们,重新给我一段平淡的时日,哪怕再没有了感动和心动,如果能够忘记,我依然愿意。我愿意用我余下的所有换得一寸,就只要一寸!一寸无悲无喜的时间。可是我知道,如何可以忘记!因为我所有的一切都已经在那里静止,不再改变,哪怕是一点点……
给我一个希望吧,让我学会忘记。忘记曾经的苦痛和伤悲;忘记仿佛昨日的山盟海誓;忘记你许下的缘定三生、相伴永远。忘记它们,哪怕心里深深的伤痕再一次流血、疼痛,如果能够忘记,能够在岁月的流逝中慢慢变得若无其事,我依然愿意。可是我明白,如何可以忘记?因为我不能做到对于心灵的背弃,我可以欺骗我手中的笔,但我不能欺骗自己的心,哪怕是一点点……
虽然我们最后都将归于尘土,了无痕迹。能够永存的只有那皎洁的月亮,还有风沙侵蚀的大地,我却依然因为曾经拥有了你,拥有了这些或忧或喜的记忆,而暗自庆幸、而心存感激。
如何可以忘记?当上天把你送到我的面前,把我赐给了你;当我们相遇,并让我们深深相爱;当所有的美好和酸楚,都在心里凝固成一道永不退色的风景,如何可以忘记!
我不会,也不能够忘记,那么,就让那些慢慢变老的日子,因为有你而精彩、而变得有滋有味、而充满期盼和回忆。
如何可以忘记?
你可以使用这个链接引用该篇文章 http://publishblog.blogchina.com/blog/tb.b?diaryID=3115337
|
- 评论人:伊娃
2006-03-28 11:27:12
|
|||
如果不能遗忘,那就铭记!
|
||||
|
- 评论人:文竹
2006-02-23 22:44:29
|
|||
回忆中点点滴滴的酸与痛都是甜蜜的幸福的. |
||||
|
- 评论人:夜归人家
2006-02-06 09:38:09
|
|||
为什么要忘记?酸甜苦辣的回忆总比麻木的空白要好!我宁可在爱情的回忆中死去,也不愿在白痴中永生!!!! |
||||
|
- 评论人:小溪
2006-01-19 10:50:58
|
|||
芳子姐姐:你的文章真的带给我很大的震撼,真的好喜欢!是那种从心地里往外的喜欢。既然不能忘记,那就在心里的某个角落里记住好了。永远的记住吧! |
||||
|
- 评论人:天堂飘雪
2006-01-17 21:23:25
|
|||
想忘记是因为不能拥有的痛;不能忘记是因为曾经拥有的美丽和幸福 。 |
||||
|
- 评论人:蓝
2006-01-06 09:49:17
|
|||
随着时间的推移,记忆里的东西会越来越美好,所有的伤、痛都已过去,女人是水,水过无痕!有一天反而会把它圆满成最美的记忆! |
||||
|
- 评论人:芳子
2005-12-26 10:08:04
|
|||
欢迎这位来自新加坡的朋友,我要谢谢你这样喜欢我的文字,愿意和你成为好朋友,希望你常常来坐客。
|
||||
|
- 评论人:ZH
2005-12-23 15:46:33
|
|||
Thanks for your translation ! Because I can't write in Chinese in my
|
||||
|
- 评论人:芳子
2005-12-13 13:47:28
|
|||
下面的评论翻译了就是: 不能忘记,因为它的美丽!
|
||||
|
- 评论人:zh
2005-12-13 10:18:24
|
|||
Can't forget because of it's beautiful ! |
||||
|
- 评论人:绿蚁
2005-11-19 19:01:36
|
|||
因为美好而又得不到所以才想忘记,
|
||||
|
- 评论人:寂寞风景
2005-11-16 13:03:06
|
|||
如此美好的东西为什么要忘记呢?回忆中点点滴滴的酸与痛都是甜蜜的幸福的. |
||||
|
- 评论人:悠然
2005-11-15 18:20:44
|
|||
经历过的事情,就象刻在我们的记忆里一样,越是想忘记的事情,越是难以忘怀。 |
||||
|
- 评论人:陇上雄鹰
2005-11-02 11:29:05
|
|||
最近没见你有什么新的作品,人也不见上网,人呢? |
||||
|
- 评论人:读书公子
2005-10-17 15:56:51
|
|||
如果刻意的忘记,又怎么会忘记呢,给自己最宽松最自由的空间,别人爱谁谁,活出真正的自己,才是最精彩的 |
||||
|
- 评论人:陇上雄鹰
2005-10-12 10:45:58
|
|||
何以忘记 |
||||
|
- 评论人:兵歌
2005-10-09 23:27:44
|
|||
不可忘记的是浓浓的情,不能忘却的是深深的爱。既然爱过了,又何必要把它忘了呢,珍藏起来不是更好吗。 |
||||
|
- 评论人:宓儿
2005-10-08 23:39:58
|
|||
这段爱有着愁愁的柔情,但是很温暖,虽有可能会沉在时间的底层, 但那些青青如叶的记忆怎能忘记,希望你铭记一生,尽管有些凄凉,但是很隽美! |
||||
|
- 评论人:凭海听涛
2005-10-07 13:56:30
|
|||
人生就是痛苦与美好交织, 感激与憎恨缠绕,生活中就有了快乐和无奈。对于坚强的人来说,这就是应该有的生活,这样才不白来世上一回! 这样才可以使人生多姿多彩。 坚强吧!----------------我的朋友,我们就是你的依靠,就是你永远的臂膀!!! |
||||
|
- 评论人:蓝色夜空
2005-10-04 10:09:36
|
|||
记忆是生命的象征,是人生的乐趣.不论是美好的,还是痛苦的,都要归于记忆里让它保管.这就是人生的酸,甜,苦,辣吧.只有这样才是完整的,美好的,快乐的,幸福的一生.我是这样想的.对吗? |
||||
|
- 评论人:陆军上校
2005-10-04 02:24:41
|
|||
我们来到人世间,都会把美好的记忆、痛苦的回忆,永远不会忘记。把开心和快乐做为起点,把伤心和难过当成结束。 |
||||